Aujourd'hui je souhaite vous parler d'une autre petite boutique de charme qui était également présente au marché vintage du Geneva Burlesque Festival en février: My Deadly Shop.
Ce n'était pas une découverte pour moi, car elle fait déjà partie de mes boutiques préférées et j'ai la joie de posséder déjà plusieurs articles de lingerie de la marque anglaise What Katie Did venant tout droit de cette boutique. Et autant vous dire que je ne compte pas m'arrêter de si tôt !
Je vous propose donc dans cet article une présentation en bonne et due forme de ce lieu unique, ainsi qu'une revue des produits que j'y ai achetés.
Today I want to talk about a little
charming shop that was also present at the Geneva Burlesque Festival's vintage
market in february: My
Deadly Shop.
It was not a new
discovery for me, because this boutique is already one of my favourites ever.
I have the pleasure to own a few pieces of lingerie from What Katie Did that
come from this little shop. And I am not going to stop my collection so soon
!
In this article
I propose you a presentation of this unique place and a review of the pieces I
bought there.
Une boutique d'un autre genre
Oubliez le "made in China" et la mode standardisée, Flô et Hervé ont décidé de suivre leur passion pour le rock'n'roll, les pin up, le tattoo et la kustom kulture afin de créer cette petite bulle en pleine ville de Lausanne où vous trouverez de vrais petits bijoux (au sens figuré comme au sens propre) !
Dans cette boutique toute vêtue de noir, vous pourrez par exemple y trouver des bijoux réalisés avec soin, des nippies (ou devrais-je dire "caches-tétons") et autres accessoires burlesques, des objets de décoration pour votre nid douillet, des friandises, des vêtements tous droits venus des USA et bien-entendu, la fabuleuse lingerie de la marque anglaise What Katie Did !
Vous l'aurez compris, le parfait repère de toute pin up !
A shop of another kind
Forget the "made in China" and standard fashion, Flô and Hervé decided to let their passion for rock'n'roll, pin up, tattoos and the kustom kulture guide them to create their own little space in the city of Lausanne where you will find real treasures.
In this boutique all dressed in black, you will find diverse articles like handmade jewelery, nippies and burlesque accessories, some home decorations, sweets, clothes directly from the US and of course, the fabulous british lingerie brand What Katie Did !
So as you may guess, this shop is the perfect lair for every pin up girl !
Vous l'aurez compris, le parfait repère de toute pin up !
A shop of another kind
Forget the "made in China" and standard fashion, Flô and Hervé decided to let their passion for rock'n'roll, pin up, tattoos and the kustom kulture guide them to create their own little space in the city of Lausanne where you will find real treasures.
In this boutique all dressed in black, you will find diverse articles like handmade jewelery, nippies and burlesque accessories, some home decorations, sweets, clothes directly from the US and of course, the fabulous british lingerie brand What Katie Did !
So as you may guess, this shop is the perfect lair for every pin up girl !
 |
| "Il ne s'agit pas de séduire les hommes. Il s'agit d'embrasser la féminité." - Dita Von Teese |
La lingerie What Katie Did
Pour vous parler de ces magnifiques pièces, je vous invite à un petit voyage dans le temps, afin de retrouver la magie de mon shooting pin up de Noël avec Steve Vonlanthen. Oui je sais, vous infliger cela alors que vous rêver de printemps et de l'été à venir est assez difficile... Mais vous savez ce qu'on dit, "une image vaut mille mots" et c'est spécialement vrai lorsque l'on essaie de se faire une idée sur un produit !
Concernant cette marque, sachez Mesdames et Messieurs qu'elle est fabriquée en Angleterre donc le système des tailles change. Alors oubliez tout ce que vous croyez savoir sur vos mensurations, car cela n'a rien à voir avec les tailles de sous-vêtements que vous trouvez dans nos grands magasins distributeurs de made in China. Par exemple, pour le soutien-gorge, je fais habituellement un 80C. Chez What Katie Did, je fais un 36B. Pareil pour votre derrière, ce sont des tailles anglaises, donc adieu taille 40-42, bonjour taille 12 !
Concernant cette marque, sachez Mesdames et Messieurs qu'elle est fabriquée en Angleterre donc le système des tailles change. Alors oubliez tout ce que vous croyez savoir sur vos mensurations, car cela n'a rien à voir avec les tailles de sous-vêtements que vous trouvez dans nos grands magasins distributeurs de made in China. Par exemple, pour le soutien-gorge, je fais habituellement un 80C. Chez What Katie Did, je fais un 36B. Pareil pour votre derrière, ce sont des tailles anglaises, donc adieu taille 40-42, bonjour taille 12 !
Je ne sais pas pour vous, mais pour moi c'est déjà tellement difficile et frustrant de devoir trouver ma taille habituellement...
Comme c'est déconcertant au début, je vous conseille vivement d'y aller l'esprit ouvert et de demander conseil à Flô qui saura faire la conversion pour que vous ne passiez pas 3 heures à essayer 36 tailles différentes. Personne n'a le temps pour ça. Et n'oubliez pas que ce qui compte ce n'est pas ce qui est écrit sur l'étiquette, c'est de se sentir à l'aise dans sa lingerie !
What Katie Did Lingerie
To talk about those beautiful pieces, I invite you for a little travel in time, to go back to my fabulous Christmas pin up shoot with Steve Vonlanthen. Yes I know, it is so hard and cruel to ask you to do a flashback to winter when all you ask for is spring and summer... But in french we have a little expression that says "an image is worth a thousand words" and it is especially true whent we need to make an opinion about a product !
This brand is made in England, so ladies and gentlemen, if you are not used to it yet, you have to know that the sizing changes. So forget everything you know about your underwear sizes, because it has nothing to compare with the brands you buy in our regular shops (if you live in other european countries). For example, for my bra, I usually wear a size 80C, but here, the bra I am wearing is a 36B. The same applies for your behind, it is an english size, so goodbye my usual size 40-42, welcome size 12 !
I don't know for you, but for me it is always so difficult and frustrating to find the right size when buying new underwear...
I don't know for you, but for me it is always so difficult and frustrating to find the right size when buying new underwear...
Because all these changes are disconcerting at first, I advice you to go there with an open mind and ask Flô for some sizing advices, she will know how to convert your usual size in english sizing so you don't have to spend 3 hours trying on 36 different sizes. Nobody has time for this. And don't forget, the most important thing is not the size written on the tag, it's to feel goo and look good in your lingerie !
 |
| Photo: Steve Vonlanthen Photography |
D'une manière générale, je suis fan de cette marque, sinon je n'aurais pas dépensé une petite fortune pour avoir un ensemble complet. La réalisation est impeccable, les matériaux sont non seulement beaux mais également solides et la reconstitution de pièces vintage est réussie. Donc, cette lingerie influence vraiment votre silhouette pour vous aider à obtenir les formes de Marilyn. Le tout sans régime ou sport obligatoire ! Elle n'est pas belle la vie?
Les bas sont confortables, solides et le petit détail de la couture à l'arrière de la jambe, disponible en plusieurs coloris, est juste à tomber.
Le seul petit bémol? Le prix. Mais vu la qualité et la fréquence à laquelle je porte ces pièces, je pense que cela vaut la peine d'investir. Si comme moi votre budget est limité, économisez un peu et comptez plusieurs centaines de francs suisses (entre 200 et 400) si vous souhaitez un ensemble complet (soutien-gorge, culotte, porte-jarretelles, bas et éventuellement corset ou waspie). Le corset étant bien évidemment la pièce la plus chère, car la plus complexe à fabriquer.
Mais autant vous dire que je ne suis pas déçue, car ce sont les pièces les plus confortables que je possède et je les arbore le plus souvent possible. Aucune autre lingerie ne me donne autant cette impression d'être sexy !
My review...
Overall, I am a huge fan of this brand, otherwise I wouldn't have spent a little fortune to have a complete set. The quality is perfect, the materials are beautiful and stirdy and the pieces are true reproductions of vintage lingerie. So, this lingerie has a real impact on your silhouette and will help you getting the Marylin shapes without any diet or sport ! Isn't life so sweet?
The stockings are to die for. They are comfortable, resistant and the seam detail is available in multiple colors.
The only little down side? The price. But regarding the quality and how often I wear those pieces, I think it is a good idea to invest. If, like me, you live on a budget, you will need to save a little bit because the entire lingerie set (bra, garter belt, panties, stockings and eventually a waspie or a corset) will cost you between 200 and 400 swiss francs. The corset is of course the most expensive piece because it is the most complex to create.
But let me tell you, I am not disappointed because this set of lingerie is the most comfortable I own and I wear it as often as I can. No other lingerie can make me feel sexy like this one does !
 |
| Photo: Steve Vonlanthen Photography |
Surprise... Surprise !
Et parce qu'il n'y a rien de mieux que de pouvoir observer en vrai comment cette lingerie permet de sculpter la silhouette, je vous ai préparé un petit montage de toutes mes séquences des coulisses de ce shooting, dont certaines encore inédites. J'espère que cela vous plaira !
And because there is nothing better than observe in real life how this lingerie sculpt the body, I prepared a little video of all the behind the scenes from this photoshoot with some never seen before footages. I hope you'll like it !
Photographe / Photographer: Steve Vonlanthen
Je vous encourage vivement à faire un tour dans cette boutique si vous passez par Lausanne, ne serait-ce que pour faire du lèche-vitrine et rencontrer Flô qui est une personne adorable, serviable, passionnée, toujours de bonne humeur et qui saura vous conseiller au mieux. Ne soyez pas timides, elle saura vous mettre à l'aise ! Pour plus d'infos et de photos, vous pouvez également suivre la page Facebook du shop.
Si vous avez d'autres questions, sentez-vous libre de laisser un commentaire.
I encourage you to visit this boutique if you go to Lausanne, even if it's only to take a look and meet Flô who is adorable, helpful, passionate, always in a good mood and she will be able to advise you. Don't be shy, she will make you feel at ease ! For more informations and photos, you also can check the shop's Facebook page.
For any other questions, feel free to leave a comment.
Tina
